办事指南

罗德岛是真实的,但我永远不会相信威斯康星州

点击量:   时间:2019-01-04 12:12:01

<p>纽约客,1962年11月24日第48页作者阐述了地理现实的第一定律:任何国家中对任何其他国家的人民看来都是真实的地方可以通过观察另一个国家改变的地名来确定</p><p>如果你发现美国人用其专有名称(正如我们所做)那样称呼荷兰城市的Hertogen-bosch,你会得出结论,美国人并不存在Hertogenbosch</p><p>另一方面,如果你发现荷兰城市的Gravenhage的名字在美国语言中被扭曲了很多,你可以得出结论:这个地方对我们来说是真实的和实质的;如果不是,我们就懒得称它为海牙</p><p>然后他解释了美国的出现:法国,意大利波兰,德国,荷兰,瑞士,西班牙,